Interpretas - profesjonalne biuro tlumaczen jezyka niemieckiego. Tlumaczenia przysiegle w Hanowerze

Barbara Wrońska
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego

TŁUMACZENIA

POLSKO - NIEMIECKIE I NIEMIECKO - POLSKIE

Tłumaczenia przysięgłe dokumentów USC, dokumentów notarialnych oraz wszelakich domkumentów i aktów urzędowych:

  • aktów urodzenia
  • aktów ślubu
  • aktów zgonu
  • zaświadczeń o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego
  • umów

Tłumaczenia przysięgłe akt i dokumentów sądowych:

  • wyroków sądowych
  • postanowień sądowych
  • decyzji sądowych
  • orzeczeń i opinii
  • pism procesowych

Tłumaczenia przysięgłe świadectw, dyplomów oraz certyfikatów.

Tłumaczenia podań o pracę, wszelakiego rodzaju zawiadomień, zaświadczeń oraz prywatnych pism.

Tłumaczenia ustne podczas spotkań z partnerami handlowymi, podczas targów oraz podczas spotkań prywatnych.

KORESPONDENCJA HANDLOWA

Oferta obejmuje:

  • pomoc w rozwnięciu kontaktów z partnerami handlowymi w Niemczech
  • korespondencję handlową i pomoc w realizacji zleceń
  • analizę docelowego rynku i ewentualne nawiązanie odpowiednich kontaktów
  • prowadzenie negocjacji z dotychczasowymi klientami lub dostawcami
  • informacje na temat targów branżowych oraz pomoc w trakcie ich trwania

"Różnica między słowem właściwym a prawie właściwym jest taka sama, jak między światłem a świetlikiem."
- Mark Twain

" Duch danego języka wyraża się w jego nieprzetłumaczalnych słowach"
- Maria von Ebner-Eschenbach